Welkom by die ATR-webblad!

Woord van die Week uit die Etimologiewoordeboek van Afrikaans, ‘n produk van die WAT

image

smulpaap  s.nw.  

Iemand wat dikwels en graag baie eet.

Uit Nederlands smulpaap (1715), ‘n samestelling van smul en paap "pous", wat later bloot "geestelike, pastoor, priester" beteken het: so genoem omdat die opvatting vroeër gehuldig is dat die kerkowerstes rojaal kon eet en drink.

papie s.nw.

Toegespinde vorm van ‘n insek tussen larwestadium en vliegstadium.
Uit Ndl. paapje (1757 – 1762), die verkleinw. van paap "Rooms-Katolieke geestelike".

Woordeboek van die Afrikaanse Taal

Stellenbosch

Tel. 021 887 3113

www.wat.co.za

Program – Die Breytenbach Sentrum

clip_image001

clip_image002

Lees meer…

Nuus – Die Kaapse Affodille gaan Duitsland toe

Affodille-14 (Medium)

Die Kaapse Affodille Dames Boereorkes is uitgenooi na die grootste ‘Folk Festival’ in Duitsland: https://tff-rudolstadt.de/en/tff-2012/main-program.html
Hulle gaan musiek maak te Rudolstadt tussen 5 en 8 Julie 2012, Duitsland.

Lees meer…

Uitnodiging – WAT – 25 Mei 2012

clip_image002

Die bekende prof. Louise Viljoen is op 25 Mei die gas by die Woordeboek van die Afrikaanse Taal se volgende Woordpret-geleentheid.  Louise Viljoen is ‘n letterkundedosent aan die Departement Afrikaans en Nederlands van die Universiteit Stellenbosch maar het ook bekendheid verwerf as resensent van Afrikaanse prosa en poësie en as spreker.

Lees meer…

MEDIAVERKLARING VAN DIE AFRIKAANSE TAALRAAD: 2012 05 15 – Talewet: Die groot toets lê nog voor!

Die Parlement se besluit om die omstrede klousule in die voorgestelde Talewet wat Afrikaans nadelig sou raak, te wysig word toegejuig! Dit is ‘n oorwinning vir diegene wat ‘n billike bedeling vir Afrikaans bepleit het en ‘n pluim in die hoed van die ANC wat hier ‘n stem van redelikheid laat hoor. Politieke blindheid wat Afrikaans bestempel as die taal van die onderdrukker en die taal van apartheid het hierdie keer nie ‘n rol gespeel nie. So sê die Afrikaanse Taalraad by monde van sy uitvoerende hoof, prof. Jacques van der Elst.

Lees meer…

Brief – Die Burger – 2012 05 15 – Small ‘n wegwyser vir oorlewing van taal

Wees jouself, sê ek vir iemand, maar hy kon nie, want hy was niemand. Hoe minder jy in jou hart gaan soek na wie jy is, hoe meer sal jy staatmaak op simbole buite jouself om jou identiteit te vestig. Families, volke en tale is verwysingraamwerke en maak jou nie ‘n mens nie.

Lees meer…

Litnet onderhoud met die ATR-Voorsitter, dr. Michael le Cordeur

Michael

Kyk hier na die onderhoud.

Berig – Die Burger – 2012 05 14 – Hiert jou ottermaklottertjie

Rubriek – Sondag – 2012 05 13 – Kruispad

image

Uitnodiging

image